A comédia norueguesa de seis episódios, Norsemen (Vikingane, título original), que foi simultaneamente filmada em norueguês e inglês, estreia hoje na Netflix. A série criada em 2016 por Jonas Torgersen e Jon Iver Helgaker, ganhou o prêmio Melhor Comédia no Gullruten Awards este ano.
Norsemen (Vikingane) é considerada uma mistura de Vikings e Game Of Thrones. No ano 790, um romano chamado Rufus (Trond Fausa) é sequestrado e tomado como escravo na vila de Norheim. Ele era uma figura cultural em sua terra natal, mas descobre que os valores que ele traz consigo não impressionam os vikings.
A ideia de gravações bilíngues não é nova, mas o sucesso do drama de detetive Welsh noir Y Gwyll (Hinterland) na construção de uma audiência na BBC, Netflix e Televisão Pública Americana, certamente ressalta o potencial dessa abordagem.
O produtor, Anders Tangen, disse à Dagbladet:
“Esperamos que esta solução estabeleça um padrão na Noruega para alguns tipos de dramas. Nós temos outros onde estamos pensando em fazer o mesmo. O objetivo é facilitar o trabalho de vender a série no exterior. Assim, evitamos o processo pesado de fazer a série novamente, e os atores noruegueses se mostram abertos a nova proposta.”
Confira o trailer:
Norsemen (Vikingane) estreia hoje na Netflix, porém – infelizmente – ainda não está disponível na Netflix Brasil.
Curte Vikings? leia também:
O que achou da nova aquisição da Netflix? Deixe seu comentário e lembre-se de nos acompanhar nas redes sociais!
,%20que%20foi%20simultaneamente%20filmada%20em%20noruegu%C3%AAs%20e%20ingl%C3%AAs,%20estreia%20hoje%20na%C2%A0Netflix.%20A%20s%C3%A9rie%20criada%20em%202016%20por%C2%A0Jonas%20Torgersen%C2%A0e%C2%A0Jon%20Iver%20Helgaker,%C2%A0ganhou%20o%20pr%C3%AAmio%C2%A0Melhor%20Com%C3%A9dia%C2%A0no%C2%A0Gullruten%20Awards%C2%A0este%20ano.){kind=link}